Exemples d'usages de Mencoder

Image absenteVous voulez travailler sur une vidéo dans un logiciel de montage de votre choix, mais les codecs audio ou vidéo de votre vidéo ne sont pas compatibles ? Pas de soucis, Mencoder va vous aider. Dans tous les exemples ci-dessous, les noms film_source et film_cible seront à remplacer par vos propres noms dans votre ligne de commande.

Encodages SD (Standard Definition)

Encodages en DV

Encoder en DV 4/3

  • n'importe quel codec vers du DV 4/3 :
mencoder -vf scale=720:576 -ovc libdv -aspect 4:3 -oac pcm video_source.mpg -o video_dv_sortie.avi

Encoder en DV 16/9

  • n'importe quel codec vers du DV 16/9 :
 mencoder -vf scale=720:576 -ovc libdv -aspect 16:9 -oac pcm video_source.mpg -o video_dv_sortie.avi

Encodage en divX(c)

FIXME : à compléter

Encodage avi mpeg4

mencoder film_source.mpg -ofps 25 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=2000 -vf scale=720:576 -oac mp3lame -lameopts cbr:br=128 -o film_cible.avi

- L'option -o = output = sortie

- L'option fps = 25 indique que la vidéo cible aura une fréquence de 25 images/s

- L'option ovc = type de codec vidéo pour la sortie, ici la famille lavc

- L'option vcodec = type de codec

- L'option vbitrate = qualité de la vidéo en kb/s

- L'option vf = taille de sortie de la vidéo, ici 720×576

- L'option oac = type de codec audio, famille lame

- L'option lameopts = option de qualité de lame, ici 128 kb/s

Encodage en flash vidéo pour le web

mencoder film_source.mpg -ofps 15 -ovc lavc -lavcopts vcodec=flv:acodec=mp3 -vop scale=320:240 -ffourcc FLV1 -oac mp3lame -o film_cible.flv

Transformer un fichier vidéo wmv en avi

Mencoder permet de coder tous les types de fichiers vidéos, y compris ceux propriétaires si les codecs propriétaires sont installés dans votre ordinateur.

En simple ligne de commande, vous obtiendrez un fichier avi encodé en mpeg4 (vidéo) et mp3 (son) utilisable dans les logiciels de montage.

mencoder film_source.wmv -ofps 25 -ovc lavc -oac mp3lame -o film_cible.avi

Cette ligne transforme le fichier germination.wmv en fichier germination.avi en gardant 25 images/s et en recodant le son en mp3 avec le codec lame.

Source : http://lebabillard.org/

Encodage pour VCD et DVD-vidéo

  • Une documentation très complète en français est disponible sur le site officiel.

Transformer un fichier vob en un fichier mpeg 2

Cette transformation est décrite dans ce guide.

Encodages HD (Standard Definition)

Du Ogg, Ogm, Ogv vers HD

  • Encodage d'un fichier ogm HD 1280×800 en avi HD mpeg4/mpeg2
mencoder film_source.ogm -ofps 25 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=6000 -vf scale=1280:800 -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=256 -srate 44100 -af lavcresample=44100 -o film_cible.avi
  • Encodage d'un fichier ogg HD 1280×800 en avi HD mpeg4/mpeg2
mencoder film_source.ogg -ofps 25 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=6000 -vf scale=1280:800 -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=256 -srate 44100 -af lavcresample=44100 -o film_cible.avi
  • Encodage d'un fichier ogv HD 1280×800 en avi HD mpeg4/mpeg2
mencoder film_source.ogv -ofps 25 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=6000 -vf scale=1280:800 -oac lavc -lavcopts acodec=mp2:abitrate=256 -srate 44100 -af lavcresample=44100 -o film_cible.avi

Options d'encodages SD/HD

Transformer la résolution d'une vidéo

Si vous avez besoin de diminuer ou d'augmenter la résolution d'une vidéo, mencoder dispose des outils pour le faire, les détails ici.

Intégration de sous-titre

Grâce à Mencoder, il est possible d'intégrer des fichiers de sous-titrage dans une vidéo en utilisant cette ligne de commande :

mencoder -sub fichiersoustitres.srt -fontconfig -font Arial -subfont-text-scale 3 -utf8 -oac mp3lame -lameopts cbr=128 -ovc xvid -xvidencopts bitrate=900 fichier_video_source.avi -o fichier_video_final_vostfr.avi

Source de cette info 8-O

Post-production vidéo

Faire pivoter une vidéo

Le logiciel EKD utilise mencoder pour proposer graphiquement le pivotement d'une vidéo.

Le pivotement d'une vidéo est possible avec selon votre besoin une rotation de la vidéo de 90° vers la droite ou 90° vers la gauche.

cette ligne de commande permet le pivotement de 90° vers la droite :

mencoder -vf rotate=1 -o film_cible.avi -oac pcm -ovc lavc
film_source.avi

cette ligne de commande permet le pivotement de 90° vers la gauche :

mencoder -vf rotate=2 -o film_cible.avi -oac pcm -ovc lavc
film_source.avi

Réglages audio

Rendre muet une vidéo

Avec Mencoder, il est facile de ré-encoder une vidéo en conservant la piste vidéo à l'identique et en supprimant la piste audio pour la rendre muette avec cette ligne de commande :

mencoder film_source.avi -o film_cible_muette.avi -ovc copy -nosound

L'option nosound va rendre muette la vidéo, alors que l'option copy va copier sans dégrader la piste vidéo.

Revenir à la page Mencoder